El sujeto herido fue auxiliado por vecinos del lugar y fue trasladado a tres clínicas particulares donde se negaron a atenderlo, por lo que fue llevado al Hospital General de Huauchinango; ahí los médicos responsables señalaron que no contaban con cirujano ni con radiólogo.

Por estos motivos, los familiares solicitaron el apoyo de Cruz Roja para llevar al paciente a un nosocomio en la ciudad de Tulancingo, Hidalgo pero por cuestiones de papeleo, cuota económica y la presencia del Ministerio Público demoraron varios minutos más logrando el traslado hasta las 22:30 horas.

Cabe destacar que, según versiones de testigos, los presuntos ladrones no alcanzaron a sustraer nada del local, por lo que no se descarta que pudo tratarse de un ataque directo.

Vecinos de la zona donde ocurrió todo han hecho el llamado a las autoridades para que presten atención con vigilancia a esta zona, pues por la cercanía con la carretera es común que se cometan algunos ilícitos.