El hecho ocurrió minutos antes de la medianoche del domingo 8 de septiembre. Ambos elementos estatales transitaban en el llamado “Tramo de la muerte”, cuando hombres armados a bordo de vehículos —de los cuales se desconocen las características— emboscaron a los uniformados y los rafaguearon, aunque repelieron la agresión resultaron lesionados, por lo que siguieron su camino hasta el Hospital General de Tecamachalco, donde fueron atendidos, y tras estabilizarlos, fueron trasladados en ambulancia a la capital poblana debido a la gravedad de las heridas.

Elementos de diversas corporaciones encabezadas por un convoy de la Guardia Nacional, Policía Estatal Preventiva, Municipal de Tecamachalco, Yehualtpec y de Tlacotepec de Juárez, iniciaron un operativo de búsqueda y localización de los atacantes, sin que hasta el cierre de esta edición hayan sido localizados.